Michel Doneda, soprano saxophone; Deba Sungu, percussion; Paul Rogers, bass; Les batteurs de l'Empire: Jean-Louis Katoumba, Jean-Marie Ognouassouga, Jacques Okouma, Jean-Claude Olounga, percussion.
Ogooue/Ogoway I (16.25), Ogooue/Ogoway II (19.12), Ogooue/Ogoway III (04.42), Ogooue/Ogoway IV (09.40), Ogooue/Ogoway V (11.51).
Recorded on 18 March 1994 at the festival Banlieues Bleues.
Photographs (front cover reproduced above) by Laurent Berthelier.